miércoles, 17 de octubre de 2007

la gimnasia - PEKIP

Estamos haciendo un curso que se llama PEKIP. El lugar esta calientito para que te pueda sacar la ropita. En ese curso jugamos y jugamos y jugamos. Los juegos son especiales para fomentar tu desarrollo. Es divertido! Te volteo para que aprendas a sostener tu cabecita. O te doy juguetes con diferentes texturas para que vayas conociendo el mundo. Disfrutas estar allí y eres muy curiosa; gagueas y hablas; te ríes mucho.


Babysong

Todos los lunes en la tarde estamos yendo a cantar en el Babysong, canciones suizas. Te encanta y mayormente estas despierta. Hay niños de diferentes edades (de 0-4 años). Tú eres una de las menores. Todo el tiempo estas observando lo que hacemos y cantamos. Hay 2 niñas gemelas y ellas quieren tocarte todo el tiempo. Repiten cada vez que te tocan “Baby”. Te acarician con mucho amor. Eres la sensación para esas chiquitas.


Informacion...

Le estoy escribiendo un diario a Elianita y en vez de escribir aqui l0 que vivimos nuevamente, copiaré los textos.

viernes, 14 de septiembre de 2007

Muchas fotos en nuestro WEB

Muchas personas nos han preguntado por fotos de Eliana y ahora podemos compartir las fotos en nuestra pagina www.nawisch.ch.vu. Willy aun no ha hecho la pagina que él quiere pero hizo algo provisorio. Les pedimos que tengan paciencia hasta que Willy descubra como hacer su pagina como tiene pensado. Si?

domingo, 9 de septiembre de 2007

viernes, 17 de agosto de 2007

super buena noticia

Esta semana recibimos la super noticia que Willy paso todos los examenes y recibio una excelente nota en su tesis. Despues de tanto esfuerzo y empeño lo tiene bien merecido. Como esposa estoy muy orgullosa de Willy y alabo a Dios por darme un esposo tan pilo. Hemos celebrado cada noticia pero el grado recien sera en Octubre. Toditos estamos requetefelices!

domingo, 29 de julio de 2007

Visitando a los abuelitos


Los abuelitos reciben a Eliana como VIP. Nosotros los papas somos ya segunda categoria.... :o)
Aqui un par de impresiones de los abuelitos con Eliana...
(Aproposito el vestidito que tiene Eliana puesto con los abuelitos Rosie y Ernesto tiene 30 años. Es el vestidito que tuvo puesto la mami)

miércoles, 25 de julio de 2007

Eliana cumplio un mes


El 24 cumplio Eliana su primer mes de vida, el tiempo si que pasa muy rapido. Es muy especial vivir cada dia algo nuevo de la bebé. El papá recibio 2 semanas de vacaciones para estar con su familia y la estamos disfrutando al máximo. Hacemos pequeños paseos, visitas, ....

El Lunes fue el primer viaje en tren de Eliana, se porto muy bien, solo que me tocó darle de lactar a penas bajamos del tren.

Los controles médicos que han hecho hasta ahora salieron muy bien, nuestra bebé es muy sanita y despierta.

miércoles, 18 de julio de 2007

visita de la primita Chantal

A Eliana le encanto la visita de la primita... Las acostamos al lado y se curioseaban mutuamente. A ratos las caricias de Eliana aun no eran tan coordinadas.

con 3 semanas



Estuvimos donde la doctora y Eliana esta saludable; mide 51cm, pesa 3'350 g y todo esta en orden. Tenia mucha hambre y a la doctora le toco apurarse. La proxima cita ya tocara vacunarla... ay ay ay! Recibio su primera dosis de gotitas contra la raquitis y no le gusta para nada. Hace muecas y llora... eso tocara todos los dias.
En esta foto Eliana esta haciendo push ups...

lunes, 9 de julio de 2007

Eliana de 2 Semanas...



Nuestra hija se esta desarrollando y esta creciendo rapido. Cada dia cambia... Es una nena curiosa que quiere enterarse de todo (cuando no esta dormidita)... Estamos felices y no podemos tener suficiente de tenerla en nuestros brazos, acariciarla, observarla, ... Es un vicio!

lunes, 2 de julio de 2007

El Parto


Despues de inducir el parto tuve una labor bastante intensiva, aproximadamente 5-6 horas, hasta poder tener a nuestra hija en mis brazos. Gracias a Dios todo salio perfecto y nuestra hija esta sana. Midio 47cm y peso 3'000g. Es morenita, peludita y HERMOSA!

martes, 19 de junio de 2007

noticias recientes despues del control medico

Hoy fuimos al control. Todo esta en orden... el doctor observo que la nena se mueve mucho (un secreto que nosotros ya nos habiamos enterado...). Por lo de la cantidad del liquido amniotico nos toca ir mas seguido a controles.
Personalmente estamos esperando la llegada de nuestra hija pacientemente con impaciencia. Se entiende? Estamos muy cuiriosos de ver como es nuestro tesorito, de conocerla personalmente y no atravez de la barriga, nos gustaria tenerla en nuestros brazos, darle un monton de cariño y amor,... y sabemos que nostros no podemos acelerar la llegada. Simplemente tenemos que tener paciencia y esperar ese DIA! Curioso es que primero me dicen que no puedo moverme y ahora la bebe se toma su tiempo... Definitivamente: El hombre propone y Dios dispone!
Willy mientras tanto esta en casa estudiando cantidades, preparandose para sus examenes finales. Apartir del 2 de Julio tendra 5 examenes a 4 horas hasta el 11 de Julio. Aparte esta terminando su tesis, corrigiendo detalles, moldeando graficos, etc. Es una tarea que requiere bastante tiempo y perseverancia. Pero mi esposito es un duro y como esposa no dudo que lograra todo, apesar de las circunstancias.

lunes, 18 de junio de 2007

martes, 12 de junio de 2007

nosotros como pareja

Ultimos preparativos???



Estamos empacando la maleta nuevamente (Willy esta empacando un par de snacks pues todos los hombres cuentan que se mueren de hambre mientras la mujer ni ganas de comer tiene...) pues no sabemos cuando puede venir nuestra bebe. Puede ser en cualquier dia de estos..... La semana pasada pinte (cuando se sale el taponcito que proteje la cervix y sangra un poco) y pareciera que todos estamos: en sus marcas listos y ya! Pero nosotros no tenemos el control de algo tan especial y verdaderamente ponemos toda nuestra confianza en Dios, pues el si esta en control!

domingo, 3 de junio de 2007

aniversario

Willy y yo celebramos ayer 6 años de casados. Fue el ultimo aniversario que celebraremos sin hijos... Apesar de que Willy estuvo en clase todo el dia y yo con mi tarea dificil de estar acostada todo el tiempo, pudimos celebrar la noche. Los doctores me dieron permiso de salir por un ratito. Willy por eso me llevo en el carro al lago, caminanos unos pasos. Fue mi primera salida despues de 3 semanas. Disfrute muchisimo ver la naturaleza, sentir el sol y estar acompañada por mi esposo. Me conmovio mucho y queria llorar de la felicidad. Despues me llevo a un paseito por Richterswil en carro... Como llega uno a apreciar miles de cosas cuando uno no lo tiene... Es increhible!
Despues mi esposito me cocino un pasta de asafran con camarones. DELI! Pasamos una noche linda y disfrutamos de nuestra compañia. Yo por mi parte le escribi un pequeño poema a mi esposo en papel de pergamino...
Y la bebe nos regalo una cantidad de patadas en la madrugada. Si, estuve despierta por aproximadamente 2 horas sintiendo nuestra bailarina. Willy dormido puso su mano encima de mi vientre y parecia que la nena queria que su papi se despertara. Despues si se durmio tranquilita por unas 4 horas... Es una niñita muy activa!!!! :0)

martes, 29 de mayo de 2007

Nati go home

Despues de 10 dias de soledad,Willy pudo recojer a sus mujercitas.... Todos estabamos super emocionados, felices, dichosos,...no cabiamos de la felicidad! NO,NO, la bebe aun no ha nacido... ;o)
Todo empezo asi: Yo, Nati, senti varias veces una presion impresionante abajo. Decidi llamar a mi doctora y ella me dijo que fuera a mostrarme. En el control vaginal descubrieron que mi cuello de utero estaba mas corto (en vez de 4 cm estaba 1,5 cm) y el cervix ya habia dilatado 1 cm. Pequeño inconveniente pues recien estaba en la semana 33, osea faltando 7 semanas para la fecha prognosticada. Para evitar un parto prematuro me internaron. Me pusieron suero con medicina contra contracciones, 2 veces al dia monitoraban el pulso del bebe y la tension de mi vientre,... Fuimos atendidas estupendamente! No nos podemos quejar de nada. Gracias a Dios el cuello de utero se alargo a casi 3 cm y me mandaron a casa con una condicion: Estar acostada todo el tiempo. Si, me toca estar acostada aproximadamente 2 semanas mas, osea hasta culminar la semana 36 (faltando 3 semanas). El regresar a casa fue muy emocionante pues extrañaba mucho a mi esposito, mi camita, mi casita,... Ahora soy atendida por Willy, mis padres, Mavitu y amigos. No me puedo quejar de nada. Nuestra bebe se mueve intensivamente y nos da mucha alegria.
Cuando logremos estas 2 semanas sin inconvenientes podre moverme comun y corriente... el parto sera en cualquier momento! Cada dia que pasa es un dia mas cerquita a tener nuestro tesorito en nuestros brazos...

miércoles, 9 de mayo de 2007

creciendo y creciendo



Mi vientre esta creciendo y creciendo... La mayoria de la ropa ya no me queda y domiendo ya no puedo darme vueltas tan facil. La bebecita esta logicamente cada vez mas grande, aproximadamente 1700 gramos. Sus movimientos ya no son cosquillitas sino pataditas (a veces bastante fuertes). Nuestra hijita es bastante movida, creo que sera bailarina de hip hop. Siento un codito aqui, una patadita alla...
La abuelita Rosie dice que es igualita a la mama y el abuelito Ernesto seguramente preguntaria al papa si la bebe ya lo ha sacado de la cama a punta de patadas.... Jajajaja!

domingo, 6 de mayo de 2007

Cheese :o)

A ver, Papa y Tio miren! Que bien salio esta foto, no cierto? Las sonrisas dicen todo.

viernes, 27 de abril de 2007

Nacimiento de nuestra sobrina Chantal


Ayer, 27 de abril 2007, a las 9 y pico nacio nuestra sobrinita. Es una niñita hermosa, tranquilita, ... La mama y el papa estan que no caben en su piel de la felicidad. Y nostros unidos a ellos, muy emocionados.
En la pagina del hospital se puede ver la primera foto de la bebe y los datos mas importantes. Es la siguiente pagina: http://www.geburtshilfe.usz.ch/german/PatientenUndBesucher/Storchentafel.htm

domingo, 22 de abril de 2007

Papitos en su mundo...

Willy y yo estuvimos invitados a una fiesta en una discoteca. Habia mucha gente alegre, charlando, musica ritmica,... Estabamos pasandola rico. La bebe emepezo a bailar. Era la unica pues nadie estaba bailando. Willy y yo observabamos como se movia mi barriga, de un lado a otro con forma de hondas. Que lindo! Nosotros como papitos nos embobamos y nos olvidamos que estabamos en la disco con un monton de gente. Un buen rato estuvimos observando mi barriga, acariciando a nuestra futura hijita. Al realizar que nos habiamos olvidado que estabamos en otro mundo, nos reimos mucho... Que noche tan linda y que experiencia tan especial! Esa niñita nos conquista, definitivamente!

martes, 10 de abril de 2007

Las 2 Embarazadas


Si, para los que aun no saben, Willy y yo vamos a ser tios muy pronto... Bert y Evi tambien estan esperando bebe. Y como nuestras barrigas son la sensacion, queremos publicar esta foto. ;o)

Preparandonos poco a poco

Con la venida de nuestro primer hijo tenemos bastantes tareas nuevas... Ya nos vino la oferta para el seguro de salud o el formulario para la inscripcion en la municipalidad. En los laberintos de productos hemos comparado coches, asientos para el carro, ... Si, hemos recorrido muchas tiendas de articulos para bebes. Caimos en cuenta que ahora haremos nuestra mejor inversion...
Tambien hemos sido muy bendecidos y afortunados. Mucha gente comparte su alegria regalando cosas; otras personas nos prestan. El moises por ejemplo nos lo prestaron. Un dia nos sentamos (las abuelitas y yo) a cocerle el velo y los boleros. Ha quedado hermoso.... El viernes pasado pintamos una pared. Willy y yo estabamos super emocionados de pintar la pared de color (en Suiza son la mayoria de las paredes son blancas). Planeamos juntos el color, fuimos juntos a comprar la pintura y al final pintamos juntos.... En la foto se ve a los futuros Papis pintando...

viernes, 16 de marzo de 2007

Es posible jugar a las escondidas en la barriga de la mami?

El miercoles fuimos mi mama y yo a control ginecologico y ustedes no se lo pueden imaginar pero nuestro bebecito jugaba a las escondidas con la abuelita. Estaba metida en mi pelvis mirando mi espalda. Imaginense mi mama estaba llena de emocion de ver a su nieta/o y solo pudo ver la colita y sus piernitas que se movian como un/a bailarin/a de tango o ballet... Por eso esta vez no publicaremos ninguna ecografia. Aunque el medico trato no pudo imprimir una imagen que se entienda bien que es...
El medico pudo certificar que va a ser una niñita, dijo que hasta meteria su mano al fuego.... Willy y yo mas bien estamos tranquilos porque los dos teniamos desde muy temprano el presentimiento (nada racional y explicable) que ibamos a tener una niña. Veremos, quizas tenemos una sorpresa... Lo mas importante es que nuestra/o bebe se esta desarrollando bien y esta creciendo. Es es un motivo muy grande para ser agradecidos con nuestro creador que esta en el cielo, pues es un milagro! No lo creen?

lunes, 12 de marzo de 2007

Vacaciones...


Estuvimos una semana en Graubünden, parte suroriente de Suiza, de vacaciones. Fuimos a un hotel bellisimo con una atencion excelente. Fue un retiro para parejas con el nombre "Guiados por Dios - tocados por la pareja". En las mañanas leiamos en la biblia y por la tarde un fisioterapeuta nos enseño tecnicas para hacer masajes linfaticos. Aprendimos muchisimo y vivimos mucha cercania. Realmente fuimos tocados... Miren la cara de satisfaccion de Willy ... Quiero aprovechar esta ocacion para agradecerle a Willy, mi amado esposito, por este regalo de 30 tan hermoso. Me senti contenta y muy amada. GRACIAS, ITO!

domingo, 4 de marzo de 2007

Primera publicacion sobre el bebe


El miercoles, 14.02.07, fuimos a un control medico y nuestro bebecito esta bien. Le revizaron todo los organos (corazon, riñones, cerebro, columna vertrebal,...). Todo esta en orden! Cuando estabamos mirando su cabecita vimos como se chupaba su manito. Que impresion que los bebecitos aprendan a chupar en la barriga para que despues no se mueran de hambre. Increhible! Al ratito tenia sus 2 manitos al frente de la boca. Cuando el doctor revizaba la cara vimos como bostezaba. Hermoso! El bebe se movia constantemente. Es raro, se mueve tanto y aun no siento casi nada. En las madrugadas siento unos moviemientos ligeros y golpecitos. Pero los movimientos los siento cada vez mas intensos. Que alegria tener ese pequeño ser dentro mio! Seguramente se preguntan... Y se vieron los organos sexuales? Ya saben que es? Para no dejarlos llenos de curiosidad.... La doctora no estaba muy segura con lo del sexo. Ella nos dijo que lo mas probable que sera una niña pero que prefiere constatarlo en el proximo examen (en 4 semanas aproximadamente). Nosotros estabamos como preparados pues nuestros presentimientos nos decia que era una niña y aparte muchas personas nos dijeron que yo era una tipica embarazada de niña. Veremos que sera, lo que importa es que nazca sanito! Hace poco recibimos un moises. Una señora nos lo presta para 4 meses. Es muy lindo. Ya estamos organizando la alcoba pues asi aprovechamos el tiempo y nuestros recursos. Nuestros padres nos ayudaron mucho..., las mamas limpiando y mi papi alzando cosas pesadas, ayudandole a WIlly. Para el cambiador fuimos mas bien creativos. Ya teniamos una comoda, justo en la altura como las que venden. Detras de la comoda pusimos un estante, tambien justo de la misma altura. Quedo un cambiador muy practico con repizas y hasta espacio para guardar los pañales. Estamos felices...

viernes, 2 de marzo de 2007

Una idea

Como nuestra pagina web a ratos se demora en actualizarse, pensamos que un blog seria un buen medio para que ustedes esten actualizados de nuestra vida.... pues ahora habran varios cambios...